Galatians 5:18 — Compare Translations

Greek BYZ 04

εἰ δὲ Πνεύματι ἄγεσθε, οὐκ ἐστὲ ὑπὸ νόμον.

Greek BYZ 18

Εἰ δὲ πνεύματι ἄγεσθε, οὐκ ἐστὲ ὑπὸ νόμον.

Greek F 35

Εἰ δὲ Πνεύματι ἄγεσθε οὐκ ἐστὲ ὑπὸ νόμον.

Greek FPB

Aλλά, αν οδηγείστε από το Πνεύμα, δεν είστε κάτω από τον νόμο.

Greek GNT

εἰ δὲ πνεύματι ἄγεσθε, οὐκ ἐστὲ ὑπὸ νόμον.

Greek LMGNT

Επομένως, αν ζείτε σύμφωνα με την οδηγία του Αγίου Πνεύματος, δεν είστε πια κάτω από την κυριαρχία του νόμου.

Greek Modern 1904

Αλλ' εαν οδηγησθε υπο του Πνευματος, δεν εισθε υπο νομον.

Greek Modern FPB

Αλλά, αν οδηγείστε από το Πνεύμα, δεν είστε κάτω από τον νόμο.

Greek NTV

Ἐὰν ὅμως ὁδηγῆσθε ἀπὸ τὸ Πνεῦμα, τότε δὲν εἶσθε κάτω ἀπὸ τὸν νόμον.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

εἰ δὲ πνεύματι ἄγεσθε, οὐκ ἐστὲ ὑπὸ νόμον.

Greek Stephanus NT 1550

ει δε πνευματι αγεσθε ουκ εστε υπο νομον

Greek TCGNT

Εἰ δὲ πνεύματι ἄγεσθε, οὐκ ἐστὲ ὑπὸ νόμον.

Greek TGV

Αν έχετε το Πνεύμα για οδηγό, δεν είστε υπόδουλοι στο νόμο.

Greek THGNT

εἰ δὲ πνεύματι ἄγεσθε, οὐκ ἐστὲ ὑπὸ νόμον.

Greek TR 1894

εἰ δὲ Πνεύματι ἄγεσθε, οὐκ ἐστὲ ὑπὸ νόμον.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

ει δε πνευματι αγεσθε ουκ εστε υπο νομον

greek

Ἀλλ᾿ ἐὰν ὁδηγῆσθε ὑπὸ τοῦ Πνεύματος, δὲν εἶσθε ὑπὸ νόμον.