Galatians 5:23 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Greek BYZ 04
πρᾳότης, ἐγκράτεια· κατὰ τῶν τοιούτων οὐκ ἔστι νόμος.
Greek BYZ 18
πρᾳότης, ἐγκράτεια• κατὰ τῶν τοιούτων οὐκ ἔστιν νόμος.
Greek F 35
πρᾳότης, ἐγκράτεια—κατὰ τῶν τοιούτων οὐκ ἔστιν νόμος.
Greek FPB
ενάντια στους ανθρώπους αυτού τού είδους δεν υπάρχει νόμος.
Greek GNT
πραΰτης, ἐγκράτεια· κατὰ τῶν τοιούτων οὐκ ἔστιν νόμος.
Greek LMGNT
πραότητα, εγκράτεια. Ενάντια σ’ αυτά δεν υπάρχει νόμος.
Greek Modern 1904
πραοτης, εγκρατεια· κατα των τοιουτων δεν υπαρχει νομος.
Greek Modern FPB
ενάντια στους ανθρώπους αυτού του είδους δεν υπάρχει νόμος.
Greek NTV
πραότης, ἐγκράτεια. Ἐναντίον αὐτῶν δὲν ὑπάρχει νόμος.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
πραΰτης, ἐγκράτεια · κατὰ τῶν τοιούτων οὐκ ἔστιν νόμος.
Greek Stephanus NT 1550
πραοτης εγκρατεια κατα των τοιουτων ουκ εστιν νομος
Greek TCGNT
πρᾳότης, ἐγκράτεια· κατὰ τῶν τοιούτων οὐκ ἔστι νόμος.
Greek TGV
η πραότητα, η εγκράτεια. Τίποτε απ’ αυτά δεν καταδικάζει ο νόμος.
Greek THGNT
πραΰτης, ἐγκράτεια· κατὰ τῶν τοιούτων οὐκ ἔστιν νόμος.
Greek TR 1894
πρᾳότης, ἐγκράτεια· κατὰ τῶν τοιούτων οὐκ ἔστι νόμος.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
πραοτης εγκρατεια κατα των τοιουτων ουκ εστιν νομος
greek
πραότης, ἐγκράτεια· κατὰ τῶν τοιούτων δὲν ὑπάρχει νόμος.