Galatians 5:9 — Compare Translations

Greek BYZ 04

μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ.

Greek BYZ 18

Μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ.

Greek F 35

Μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ.

Greek FPB

Λίγη ζύμη κάνει ολόκληρο το φύραμα ένζυμο.

Greek GNT

μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ.

Greek LMGNT

Λίγο προζύμι ξινίζει όλο το ζυμάρι.

Greek Modern 1904

Ολιγη ζυμη καθιστα ολον το φυραμα ενζυμον.

Greek Modern FPB

Λίγη ζύμη κάνει ολόκληρο το φύραμα ένζυμο.

Greek NTV

Λίγο προζύμι ἔχει τὴν δύναμιν νὰ ζυμώσῃ ὁλόκληρο τὸ ζυμάρι.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ.

Greek Stephanus NT 1550

μικρα ζυμη ολον το φυραμα ζυμοι

Greek TCGNT

Μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ.

Greek TGV

Είναι αρκετό λίγο προζύμι, για να φουσκώσει όλο το ζυμάρι.

Greek THGNT

μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ.

Greek TR 1894

μικρὰ ζύμη ὅλον τὸ φύραμα ζυμοῖ.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

μικρα ζυμη ολον το φυραμα ζυμοι

greek

Ὀλίγη ζύμη καθιστᾷ ὅλον τὸ φύραμα ἔνζυμον.