Genesis 21:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι όταν τέλειωσε το νερό από το ασκί, έρριξε το παιδί κάτω από έναν θάμνο·
Greek Modern 1904
Και αφου ετελειωσε το υδωρ απο του ασκου, ερριψε το παιδιον υποκατω ενος θαμνου·
Greek Modern FPB
Και αφού τέλειωσε το νερό από το ασκί, έρριξε το παιδί κάτω από έναν θάμνο·
Greek TGV
Όταν το νερό από το ασκί τελείωσε, έριξε το παιδί κάτω από ένα θάμνο
greek
Καὶ ἀφοῦ ἐτελείωσε τὸ ὕδωρ ἀπὸ τοῦ ἀσκοῦ, ἔρριψε τὸ παιδίον ὑποκάτω ἑνὸς θάμνου·