Genesis 28:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
και ότι ο Iακώβ υπάκουσε στον πατέρα του και τη μητέρα του, και πήγε στην Παδάν-αράμ·
Greek Modern 1904
και οτι υπηκουσεν ο Ιακωβ εις τον πατερα αυτου και την μητερα αυτου· και υπηγεν εις Παδαν-αραμ·
Greek Modern FPB
και ότι ο Ιακώβ υπάκουσε στον πατέρα του και τη μητέρα του, και πήγε στην Παδάν-αράμ·
Greek TGV
κι ότι ο Ιακώβ άκουσε τον πατέρα του και τη μητέρα του και έφυγε στη Μεσοποταμία.
greek
καὶ ὅτι ὑπήκουσεν ὁ Ἰακὼβ εἰς τὸν πατέρα αὑτοῦ καὶ τὴν μητέρα αὑτοῦ· καὶ ὑπῆγεν εἰς Παδὰν-ἀράμ·