Genesis 35:14 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι ο Iακώβ έστησε μια στήλη στον τόπο όπου μίλησε μαζί του· μια πέτρινη στήλη· και έκανε επάνω της σπονδή, και έχυσε επάνω της λάδι.

Greek Modern 1904

Και εστησεν ο Ιακωβ στηλην εν τω τοπω οπου ελαλησε μετ' αυτου, στηλην λιθινην· και εκαμεν επ' αυτην σπονδην και επεχυσεν επ' αυτην ελαιον.

Greek Modern FPB

Και ο Ιακώβ έστησε μια στήλη στον τόπο όπου μίλησε μαζί του· μια πέτρινη στήλη· και έκανε επάνω της σπονδή, και έχυσε επάνω της λάδι.

Greek TGV

Ο Ιακώβ έστησε μια λίθινη στήλη στον τόπο όπου είχε μιλήσει μαζί του ο Θεός, και πάνω σ’ αυτήν πρόσφερε σπονδή και έχυσε λάδι.

greek

Καὶ ἔστησεν ὁ Ἰακὼβ στήλην ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ἐλάλησε μετ᾿ αὐτοῦ, στήλην λιθίνην· καὶ ἔκαμεν ἐπ᾿ αὐτήν σπονδήν καὶ ἐπέχυσεν ἐπ᾿ αὐτήν ἔλαιον.