Genesis 35:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι αφού ο Iσραήλ σηκώθηκε, έστησε τη σκηνή του πέρα από το Mιγδώλ-ερέ.
Greek Modern 1904
Σηκωθεις δε ο Ισραηλ, εστησε την σκηνην αυτου περαν του Μιγδωλ-εδερ.
Greek Modern FPB
Και αφού ο Ισραήλ σηκώθηκε, έστησε τη σκηνή του πέρα από το Μιγδώλ-ερέ.
Greek TGV
Μετά ο Ισραήλ έφυγε από ’κει και κατασκήνωσε πέρα από τη Μιγδάλ-Έδερ.
greek
Σηκωθεὶς δὲ ὁ Ἰσραήλ, ἔστησε τὴν σκηνήν αὑτοῦ πέραν τοῦ Μιγδὼλ-ἐδέρ.