Genesis 4:3 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι ύστερα από ημέρες ο Kάιν πρόσφερε από τους καρπούς τής γης προσφορά στον Kύριο.
Greek Modern 1904
Και μεθ' ημερας προσεφερεν ο Καιν απο των καρπων της γης προσφοραν προς τον Κυριον.
Greek Modern FPB
Και ύστερα από ημέρες ο Κάιν πρόσφερε από τους καρπούς της γης προσφορά στον Κύριο.
Greek TGV
Ύστερα από καιρό, ο Κάιν πρόσφερε στον Κύριο θυσία από τους καρπούς της γης.
greek
Καὶ μεθ᾿ ἡμέρας προσέφερεν ὁ Κάϊν ἀπὸ τῶν καρπῶν τῆς γῆς προσφορὰν πρὸς τὸν Κύριον.