Genesis 5:27 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
και όλες οι ημέρες τού Mαθουσάλα έγιναν 969 χρόνια· και πέθανε.
Greek Modern 1904
και εγειναν πασαι αι ημεραι του Μαθουσαλα εννεακοσια εξηκοντα εννεα ετη· και απεθανε.
Greek Modern FPB
και όλες οι ημέρες τού Μαθουσάλα έγιναν 969 χρόνια· και πέθανε.
Greek TGV
Ο Μαθουσάλα έζησε συνολικά εννιακόσια εξήντα εννέα χρόνια· έπειτα πέθανε.
greek
καὶ ἔγειναν πᾶσαι αἱ ἡμέραι τοῦ Μαθουσάλα ἐννεακόσια ἑξήκοντα ἐννέα ἔτη· καὶ ἀπέθανε.