Genesis 6:22 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι ο Nώε έκανε σύμφωνα με όλα όσα τον πρόσταξε ο Θεός· έτσι έκανε.
Greek Modern 1904
Και εκαμεν ο Νωε κατα παντα οσα προσεταξεν εις αυτον ο Θεος· ουτως εκαμε.
Greek Modern FPB
Και ο Νώε έκανε σύμφωνα με όλα όσα τον πρόσταξε ο Θεός· έτσι έκανε.
Greek TGV
Ο Νώε έκανε ακριβώς όλα όσα τον διέταξε ο Θεός.
greek
Καὶ ἔκαμεν ὁ Νῶε κατὰ πάντα ὅσα προσέταξεν εἰς αὐτὸν ὁ Θεός· οὕτως ἔκαμε.