Genesis 7:22 — Compare Translations

Greek FPB

Aπό όλα τα όντα επάνω στην ξηρά, όλα όσα είχαν πνοή ζωής στα ρουθούνια τους, πέθαναν.

Greek Modern 1904

Εκ παντων των οντων επι της ξηρας, παντα οσα ειχον πνοην ζωης εις τους μυκτηρας αυτων, απεθανον.

Greek Modern FPB

Από όλα τα όντα επάνω στην ξηρά, όλα όσα είχαν πνοή ζωής στους μυκτήρες τους, πέθαναν.

Greek TGV

Ό,τι ανέπνεε και βρισκόταν πάνω στη στεριά πέθανε.

greek

Ἐκ πάντων τῶν ὄντων ἐπὶ τῆς ξηρᾶς, πάντα ὅσα εἶχον πνοήν ζωῆς εἰς τοὺς μυκτῆρας αὐτῶν, ἀπέθανον.