Haggai 2:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Δικό μου είναι το ασήμι, δικό μου και το χρυσάφι, λέει ο Kύριος των δυνάμεων.
Greek Modern 1904
Εμου ειναι το αργυριον και εμου το χρυσιον, λεγει ο Κυριος των δυναμεων.
Greek Modern FPB
Δικό μου είναι το ασήμι, και δικό μου είναι το χρυσάφι, λέει ο Κύριος των δυνάμεων.
Greek TGV
Σ’ εμένα, τον Κύριο του σύμπαντος, ανήκει το ασήμι και το χρυσάφι.
greek
Ἐμοῦ εἶναι τὸ ἀργύριον καὶ ἐμοῦ τὸ χρυσίον, λέγει ὁ Κύριος τῶν δυνάμεων.