Hebrews 10:17 — Compare Translations

Greek BYZ 18

καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι.

Greek F 35

καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι.› »

Greek FPB

«Kαι τις αμαρτίες τους και τις ανομίες τους δεν θα τις θυμάμαι πλέον».

Greek GNT

καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθήσομαι ἔτι.

Greek LMGNT

Kαι τις αμαρτίες τους καθώς και τις παρανομίες τους ούτε καν θα τις θυμηθώ πια.

Greek Modern 1904

Και τας αμαρτιας αυτων και τας ανομιας αυτων δεν θελω ενθυμεισθαι πλεον.

Greek Modern FPB

«Και τις αμαρτίες τους και τις ανομίες τους δεν θα τις θυμάμαι πλέον».

Greek NTV

καὶ δὲν θὰ θυμηθῶ πλέον τὰς ἁμαρτίας των καὶ τὰς ἀνομίας των.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθήσομαι ἔτι ·

Greek Stephanus NT 1550

και των αμαρτιων αυτων και των ανομιων αυτων ου μη μνησθω ετι

Greek TCGNT

καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι.

Greek TGV

Και θα ξεχάσω πια τις αμαρτίες τους και τις παρανομίες τους.

Greek THGNT

καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθήσομαι ἔτι.

Greek TR 1894

καὶ τῶν ἁμαρτιῶν αὐτῶν καὶ τῶν ἀνομιῶν αὐτῶν οὐ μὴ μνησθῶ ἔτι.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

και των αμαρτιων αυτων και των ανομιων αυτων ου μη μνησθω ετι

greek

Καὶ τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν καὶ τὰς ἀνομίας αὐτῶν δὲν θέλω ἐνθυμεῖσθαι πλέον.