Hebrews 12:29 — Compare Translations

Greek BYZ 04

καὶ γὰρ

Greek BYZ 18

καὶ γὰρ ὁ θεὸς ἡμῶν πῦρ καταναλίσκον.

Greek F 35

καὶ γὰρ ὁ Θεὸς ἡμῶν πῦρ καταναλίσκον.

Greek FPB

Eπειδή, ο Θεός μας είναι φωτιά που κατατρώει.

Greek GNT

καὶ γὰρ ὁ θεὸς ἡμῶν πῦρ καταναλίσκον.

Greek LMGNT

Γιατί πραγματικά ο Θεός μας είναι φωτιά που κατακαίει!

Greek Modern 1904

Διοτι ο Θεος ημων ειναι πυρ καταναλισκον.

Greek Modern FPB

Επειδή, ο Θεός μας είναι φωτιά που κατατρώει.

Greek NTV

διότι ὁ Θεός μας εἶναι φωτιὰ ποὺ κατακαίει.

Greek SBLG (SBL Greek New Testament)

καὶ γὰρ ὁ θεὸς ἡμῶν πῦρ καταναλίσκον.

Greek Stephanus NT 1550

και γαρ ο θεος ημων πυρ καταναλισκον

Greek TCGNT

καὶ γὰρ ὁ Θεὸς ἡμῶν πῦρ καταναλίσκον.

Greek TGV

γιατί ο Θεός μας είναι φωτιά που κατακαίει.

Greek THGNT

καὶ γὰρ ὁ θεὸς ἡμῶν πῦρ καταναλίσκον.

Greek TR 1894

καὶ γὰρ ὁ Θεὸς ἡμῶν πῦρ καταναλίσκον.

Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)

και γαρ ο θεος ημων πυρ καταναλισκον

greek

Διότι ὁ Θεὸς ἡμῶν εἶναι πῦρ καταναλίσκον.