Hebrews 13:8 — Compare Translations

17 translations compared side by side

Greek BYZ 04
Ἰησοῦς Χριστὸς χθὲς καὶ σήμερον ὁ αὐτὸς καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας.
Greek BYZ 18
Ἰησοῦς χριστὸς χθὲς καὶ σήμερον ὁ αὐτός, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας.
Greek F 35
Ἰησοῦς Χριστὸς χθὲς καὶ σήμερον, ὁ αὐτός, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας.
Greek FPB
O Iησούς Xριστός είναι ο ίδιος χθες και σήμερα, και στους αιώνες.
Greek GNT
Ἰησοῦς Χριστὸς ἐχθὲς καὶ σήμερον ὁ αὐτός, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας.
Greek LMGNT
O Ιησούς Χριστός είναι ο ίδιος χθες και σήμερα και στους αιώνες.
Greek Modern 1904
Ο Ιησους Χριστος ειναι ο αυτος χθες και σημερον και εις τους αιωνας.
Greek Modern FPB
Ο Ιησούς Χριστός είναι ο ίδιος χθες και σήμερα, και στους αιώνες.
Greek NTV
Ὁ Ἰησοῦς Χριστὸς εἶναι ὁ ἴδιος χθὲς καὶ σήμερον καὶ αἰωνίως.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
Ἰησοῦς Χριστὸς ἐχθὲς καὶ σήμερον ὁ αὐτός, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας.
Greek Stephanus NT 1550
ιησους χριστος χθες και σημερον ο αυτος και εις τους αιωνας
Greek TCGNT
Ἰησοῦς Χριστὸς χθὲς καὶ σήμερον ὁ αὐτός, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας.
Greek TGV
Ο Ιησούς Χριστός είναι ο ίδιος χτες, σήμερα και για πάντα.
Greek THGNT
Ἰησοῦς χριστὸς ἐχθὲς καὶ σήμερον ὁ αὐτὸς καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας.
Greek TR 1894
Ἰησοῦς Χριστὸς χθὲς καὶ σήμερον ὁ αὐτός, καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
ιησους χριστος χθες και σημερον ο αυτος και εις τους αιωνας
greek
Ὁ Ἰησοῦς Χριστὸς εἶναι ὁ αὐτὸς χθὲς καὶ σήμερον καὶ εἰς τοὺς αἰῶνας.