Hebrews 5:10 — Compare Translations
16 translations compared side by side
Greek BYZ 04
προσαγορευθεὶς ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἀρχιερεὺς
Greek BYZ 18
προσαγορευθεὶς ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.
Greek F 35
προσαγορευθεὶς ὑπὸ τοῦ Θεοῦ Ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ·
Greek FPB
καθώς ονομάστηκε από τον Θεό αρχιερέας σύμφωνα με την τάξη Mελχισεδέκ.
Greek GNT
προσαγορευθεὶς ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ.
Greek LMGNT
αφού αναγορεύτηκε από τον Θεό αρχιερέας κατά τον τύπο του Μελχισεδέκ.
Greek Modern 1904
ονομασθεις υπο του Θεου αρχιερευς κατα την ταξιν Μελχισεδεκ·
Greek Modern FPB
καθώς ονομάστηκε από τον Θεό αρχιερέας σύμφωνα με την τάξη Μελχισεδέκ.
Greek NTV
καὶ ὠνομάσθηκε ἀπὸ τὸν Θεὸν ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
προσαγορευθεὶς ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ.
Greek Stephanus NT 1550
προσαγορευθεις υπο του θεου αρχιερευς κατα την ταξιν μελχισεδεκ
Greek TCGNT
προσαγορευθεὶς ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.
Greek THGNT
προσαγορευθεὶς ὑπὸ τοῦ θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ.
Greek TR 1894
προσαγορευθεὶς ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισέδεκ.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
προσαγορευθεις υπο του θεου αρχιερευς κατα την ταξιν μελχισεδεκ
greek
ὀνομασθεὶς ὑπὸ τοῦ Θεοῦ ἀρχιερεὺς κατὰ τὴν τάξιν Μελχισεδέκ·