Isaiah 10:29 — Compare Translations

Greek FPB

διάβηκαν τo πέρασμα· κατέλυσαν στη Γεβά· η Pαμά τρόμαξε· η Γαβαά τoύ Σαoύλ έφυγε.

Greek Modern 1904

διεβησαν το περασμα· κατελυσαν εν Γεβα· η Ραμα ετρομαξεν· η Γαβαα του Σαουλ εφυγεν.

Greek Modern FPB

διάβηκαν το πέρασμα· κατέλυσαν στη Γεβά· η Ραμά τρόμαξε· η Γαβαά τού Σαούλ έφυγε.

Greek TGV

Περνάνε τα στενά, διανυκτερεύουν στη Γεβά. Η Ραμά τρομάζει. Η Γαβαά, του Σαούλ η πόλη, τρέπεται σε φυγή.

greek

διέβησαν τὸ πέρασμα· κατέλυσαν ἐν Γεβά· ἡ Ῥαμὰ ἐτρόμαξεν· ἡ Γαβαὰ τοῦ Σαοὺλ ἔφυγεν.