Isaiah 10:5 — Compare Translations

Greek FPB

ΑΛΛΟΙΜΟΝΟ στoν Aσσύριo, τη ράβδo τoύ θυμoύ μoυ, αν και η μάστιγα στo χέρι τoυ είναι η oργή μoυ!

Greek Modern 1904

Ουαι εις τον Ασσυριον, την ραβδον του θυμου μου, αν και η εν τη χειρι αυτου μαστιξ ηναι η οργη μου.

Greek Modern FPB

ΟΥΑΙ στον Ασσύριο, τη ράβδο τού θυμού μου, αν και η μάστιγα στο χέρι του είναι η οργή μου!

Greek TGV

«Αλίμονο στην Ασσυρία!» λέει ο Κύριος. «Αυτή είναι του θυμού μου το ραβδί· με το ρόπαλο που κρατάει στο χέρι της εγώ φανερώνω την οργή μου.

greek

Οὐαὶ εἰς τὸν Ἀσσύριον, τὴν ῥάβδον τοῦ θυμοῦ μου, ἄν καὶ ἡ ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ μάστιξ ἦναι ἡ ὀργή μου.