Isaiah 13:15 — Compare Translations

Greek FPB

Kάθε ένας πoυ έχει βρεθεί, θα διαπεραστεί· και όλoι oι συγκεντρωμένoι θα πέσoυν με μάχαιρα.

Greek Modern 1904

Πας ο ευρεθεις θελει διαπερασθη· και παντες οι συνηθροισμενοι θελουσι πεσει δια μαχαιρας.

Greek Modern FPB

Κάθε ένας που έχει βρεθεί, θα διαπεραστεί· και όλοι οι συγκεντρωμένοι θα πέσουν με μάχαιρα.

Greek TGV

Όποιον θα τύχει να τον βρουν, κόσκινο θα τον κάνουν με τα βέλη· κι όποιος τύχει να συλληφθεί, θα τον σφάζουν επί τόπου.

greek

Πᾶς ὁ εὑρεθεὶς θέλει διαπερασθῆ· καὶ πάντες οἱ συνηθροισμένοι θέλουσι πέσει διὰ μαχαίρας.