Isaiah 13:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Oλoλύζετε, επειδή η ημέρα τoύ Kυρίoυ πλησίασε· θάρθει σαν όλεθρoς από τoν Παντoδύναμo.
Greek Modern 1904
Ολολυζετε, διοτι η ημερα του Κυριου επλησιασε· θελει ελθει ως ολεθρος απο του Παντοδυναμου.
Greek Modern FPB
Ολολύζετε, επειδή η ημέρα του Κυρίου πλησίασε· θάρθει σαν όλεθρος από τον Παντοδύναμο.
Greek TGV
Θρηνήστε! Πλησιάζει η ημέρα της κρίσεως του Κυρίου· θα ’ρθεί σαν συμφορά απ’ τον Παντοδύναμο.
greek
Ὀλολύζετε, διότι ἡ ἡμέρα τοῦ Κυρίου ἐπλησίασε· θέλει ἐλθεῖ ὡς ὄλεθρος ἀπὸ τοῦ Παντοδυνάμου.

Recommended Reading