Isaiah 14:7 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Όλη η γη αναπαύεται, ησυχάζει· εκφωνoύν τραγoύδια αγαλλίασης.
Greek Modern 1904
Πασα η γη αναπαυεται, ησυχαζει· εκφωνουσιν ασματα αγαλλιασεως.
Greek Modern FPB
Όλη η γη αναπαύεται, ησυχάζει· εκφωνούν τραγούδια αγαλλίασης.
Greek TGV
Επιτέλους ησυχάζει, αναπαύεται όλη η γη, από χαρά πανηγυρίζει!
greek
Πᾶσα ἡ γῆ ἀναπαύεται, ἡσυχάζει· ἐκφωνοῦσιν σματα ἀγαλλιάσεως.