Isaiah 24:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Στην πόλη έμεινε ερημιά, και η πύλη χτυπήθηκε από αφανισμό.
Greek Modern 1904
Ερημια εμεινεν εν τη πολει, και η πυλη εκτυπηθη υπο αφανισμου·
Greek Modern FPB
Στην πόλη έμεινε ερημιά, και η πύλη χτυπήθηκε από αφανισμό.
Greek TGV
Μόνο η ερήμωση έμεινε στην πόλη· η πύλη της συντρίφθηκε, έγινε ερείπια.
greek
Ἐρημία ἔμεινεν ἐν τῇ πόλει, καὶ ἡ πύλη ἐκτυπήθη ὑπὸ ἀφανισμοῦ·