Isaiah 29:20 — Compare Translations

Greek FPB

Eπειδή, o τρoμερός δεν υπάρχει, και o χλευαστής εξoλoθρεύθηκε, και όλoι όσoι παραφυλάττoυν την ανoμία, εξαλείφθηκαν·

Greek Modern 1904

Διοτι ο τρομερος εξελιπε και ο χλευαστης εξωλοθρευθη και παντες οι παραφυλαττοντες την ανομιαν εξηλειφθησαν·

Greek Modern FPB

Επειδή, ο τρομερός δεν υπάρχει, και ο χλευαστής εξολοθρεύθηκε, και όλοι όσοι παραφυλάττουν την ανομία, εξαλείφθηκαν·

Greek TGV

Τότε θ’ αφανιστεί ο τύραννος και θα εξολοθρευτεί ο χλευαστής· θα εξοντωθούν όλοι οι κακόβουλοι,

greek

Διότι ὁ τρομερὸς ἐξέλιπε καὶ ὁ χλευαστής ἐξωλοθρεύθη καὶ πάντες οἱ παραφυλάττοντες τὴν ἀνομίαν ἐξηλείφθησαν·