Isaiah 29:24 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι εκείνoι πoυ πλανιούνται κατά τo πνεύμα, θάρθoυν σε σύνεση, και αυτoί πoυ γoγγύζoυν, θα μάθoυν διδασκαλία.
Greek Modern 1904
Οι δε πλανωμενοι κατα το πνευμα θελουσιν ελθει εις συνεσιν, και οι γογγυζοντες θελουσι μαθει διδασκαλιαν.
Greek Modern FPB
Και εκείνοι που πλανιούνται κατά το πνεύμα, θάρθουν σε σύνεση, και αυτοί που γογγύζουν, θα μάθουν διδασκαλία.
Greek TGV
Εκείνοι που το πνεύμα τους πλανήθηκε, θα μάθουν σύνεση· κι εκείνοι που αντιλέγουν θα δεχτούν τη διδαχή».
greek
Οἱ δὲ πλανώμενοι κατὰ τὸ πνεῦμα θέλουσιν ἐλθεῖ εἰς σύνεσιν, καὶ οἱ γογγύζοντες θέλουσι μάθει διδασκαλίαν.