Isaiah 3:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι θα δώσει παιδάρια για άρχoντές τoυς, και νήπια θα εξoυσιάζoυν επάνω τoυς.
Greek Modern 1904
Και θελω δωσει παιδαρια αρχοντας αυτων, και νηπια θελουσιν εξουσιαζει επ' αυτων.
Greek Modern FPB
Και θα δώσει παιδάρια για άρχοντές τους, και νήπια θα εξουσιάζουν επάνω τους.
Greek TGV
Ο Κύριος θα βάλει άρχοντές τους ανώριμα παιδιά και θα τους κυβερνούν νήπια αστόχαστα.
greek
Καὶ θέλω δώσει παιδάρια ἄρχοντας αὐτῶν, καὶ νήπια θέλουσιν ἐξουσιάζει ἐπ᾿ αὐτῶν.