Isaiah 31:6 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Eπιστραφείτε πρoς εκείνoν, από τoν oπoίo oι γιoι Iσραήλ απoστάτησαν ολοκληρωτικά.
Greek Modern 1904
Επιστραφητε προς εκεινον, απο του οποιου οι υιοι του Ισραηλ ολως απεστατησαν.
Greek Modern FPB
Επιστραφείτε προς εκείνον, από τον οποίο οι γιοι Ισραήλ αποστάτησαν ολοκληρωτικά.
Greek TGV
Γυρίστε πάλι πίσω, Ισραηλίτες, σ’ εκείνον από τον οποίο τόσο πολύ απομακρυνθήκατε.
greek
Ἐπιστράφητε πρὸς ἐκεῖνον, ἀπὸ τοῦ ὁποίου οἱ υἱοὶ τοῦ Ἰσραήλ ὅλως ἀπεστάτησαν.