Isaiah 32:4 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι η καρδιά των παράτoλμων θα καταλάβει σoφία, και η γλώσσα εκείνων πoυ τραυλίζoυν θα επιταχύνει να μιλάει καθαρά.

Greek Modern 1904

Και η καρδια των θρασεων θελει καταλαβει σοφιαν, και η γλωσσα των τραυλιζοντων θελει επιταχυνει να λαλη καθαρα.

Greek Modern FPB

Και η καρδιά των παράτολμων θα καταλάβει σοφία, και η γλώσσα εκείνων που τραυλίζουν θα επιταχύνει να μιλάει καθαρά.

Greek TGV

Η καρδιά των αστόχαστων σοφία θα γνωρίσει κι όσοι μπερδεύουν σκόπιμα τα λόγια τους θα μιλούν καθαρά.

greek

Καὶ ἡ καρδία τῶν θρασέων θέλει καταλάβει σοφίαν, καὶ ἡ γλῶσσα τῶν τραυλιζόντων θέλει ἐπιταχύνει νὰ λαλῇ καθαρά.