Isaiah 32:8 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
O ελευθέριoς, όμως, βουλεύεται ελευθέρια, και αυτός θα στηρίζεται σε ελευθέρια.
Greek Modern 1904
Αλλ' ο ελευθεριος βουλευεται ελευθερια και επι ελευθερια θελει στηριζεσθαι αυτος.
Greek Modern FPB
Ο ελευθέριος, όμως, βουλεύεται ελευθέρια, κι αυτός θα στηρίζεται σε ελευθέρια.
Greek TGV
Αλλά ο έντιμος επινοεί σχέδια ευγενικά και επιμένει στα ευγενικά του έργα.
greek
Ἀλλ᾿ ὁ ἐλευθέριος βουλεύεται ἐλευθέρια καὶ ἐπὶ ἐλευθέρια θέλει στηρίζεσθαι αὐτός.