Isaiah 32:9 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
ΣHKΩΘEITE, ω εύπoρες γυναίκες· ακoύστε τη φωνή μoυ, αμέριμνες θυγατέρες· ακρoαστείτε τα λόγια μoυ·
Greek Modern 1904
Σηκωθητε, γυναικες ευποροι· ακουσατε την φωνην μου, θυγατερες αμεριμνοι· ακροασθητε τους λογους μου·
Greek Modern FPB
ΣΗΚΩΘΕΙΤΕ, ω εύπορες γυναίκες· ακούστε τη φωνή μου, αμέριμνες θυγατέρες· ακροαστείτε τα λόγια μου·
Greek TGV
Ανέμελες γυναίκες, κόρες αμέριμνες, τα λόγια μου ακούστε!
greek
Σηκώθητε, γυναῖκες εὔποροι· ἀκούσατε τὴν φωνήν μου, θυγατέρες ἀμέριμνοι· ἀκροάσθητε τοὺς λόγους μου·