Isaiah 40:16 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kαι o Λίβανoς δεν είναι ικανός για καύση oύτε τα ζώα τoυ ικανά για oλoκαύτωμα.
Greek Modern 1904
Και ο Λιβανος δεν ειναι ικανος εις καυσιν ουδε τα ζωα αυτου ικανα εις ολοκαυτωμα.
Greek Modern FPB
Και ο Λίβανος δεν είναι ικανός για καύση ούτε τα ζώα του ικανά για ολοκαύτωμα.
Greek TGV
Όλα τα δέντρα του Λιβάνου δεν αρκούν για τη φωτιά ούτε όλα του τα ζωντανά για τ’ ολοκαύτωμα.
greek
Καὶ ὁ Λίβανος δὲν εἶναι ἱκανὸς εἰς καῦσιν οὐδὲ τὰ ζῷα αὐτοῦ ἱκανὰ εἰς ὁλοκαύτωμα.