Isaiah 40:23 — Compare Translations

Greek FPB

αυτός φέρνει τoύς ηγεμόνες στo μηδέν, και κάνει τoύς κριτές τής γης σαν ματαιότητα.

Greek Modern 1904

ο φερων τους ηγεμονας εις το μηδεν και καθιστων ως ματαιοτητα τους κριτας της γης.

Greek Modern FPB

αυτός φέρνει τους ηγεμόνες στο μηδέν, και κάνει τους κριτές τής γης σαν ματαιότητα.

Greek TGV

Αυτός τους ηγεμόνες τούς εκμηδενίζει κι εξαφανίζει τους κριτές της γης.

greek

ὁ φέρων τοὺς ἡγεμόνας εἰς τὸ μηδὲν καὶ καθιστῶν ὡς ματαιότητα τοὺς κριτὰς τῆς γῆς.