Isaiah 40:8 — Compare Translations

Greek FPB

To χoρτάρι ξεράθηκε, τo άνθoς μαράθηκε· o λόγoς, όμως, τoυ Θεoύ μας παραμένει στον αιώνα.

Greek Modern 1904

Ο χορτος εξηρανθη, το ανθος εμαρανθη· ο λογος ομως του Θεου ημων μενει εις τον αιωνα.

Greek Modern FPB

Το χορτάρι ξεράθηκε, το άνθος μαράθηκε· ο λόγος, όμως, του Θεού μας μένει στον αιώνα.

Greek TGV

Το χορτάρι ξεραίνεται, μαραίνεται ο ανθός, μα ο λόγος του Θεού μας μένει αιώνια».

greek

Ὁ χόρτος ἐξηράνθη, τὸ ἄνθος ἐμαράνθη· ὁ λόγος ὅμως τοῦ Θεοῦ ἡμῶν μένει εἰς τὸν αἰῶνα.