Isaiah 41:29 — Compare Translations

Greek FPB

Δέστε, όλoι είναι ματαιότητα, τα έργα τoυς είναι ένα μηδέν· τα χωνευτά τoυς άνεμoς και ματαιότητα.

Greek Modern 1904

Ιδου, παντες ειναι ματαιοτης, τα εργα αυτων μηδεν· τα χωνευτα αυτων ανεμος και ματαιοτης.

Greek Modern FPB

Δέστε, όλοι είναι ματαιότητα, τα έργα τους είναι ένα μηδέν· τα χωνευτά τους άνεμος και ματαιότητα.

Greek TGV

Όλοι τους είναι ένα μηδέν, τα έργα τους είν’ ένα τίποτα· τα είδωλά τους άνεμος και ματαιότητα».

greek

Ἰδού, πάντες εἶναι ματαιότης, τὰ ἔργα αὐτῶν μηδέν· τὰ χωνευτὰ αὐτῶν ἄνεμος καὶ ματαιότης.