Isaiah 43:18 — Compare Translations

Greek FPB

Nα μη θυμάστε τα προγενέστερα, και μη συλλoγίζεστε τα παλιά.

Greek Modern 1904

Μη ενθυμησθε τα προτερα και μη συλλογιζεσθε τα παλαια.

Greek Modern FPB

Μη θυμάστε τα προγενέστερα, και μη συλλογίζεστε τα παλιά.

Greek TGV

Τώρα όμως τα περασμένα μην τα θυμάστε και μην ξαναγυρνάτε στα γεγονότα τα παλιά.

greek

Μή ἐνθυμῆσθε τὰ πρότερα καὶ μή συλλογίζεσθε τὰ παλαιά.