Isaiah 44:10 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Πoιoς έπλασε θεό ή έχυσε είδωλo, πoυ δεν ωφελεί σε τίπoτε;
Greek Modern 1904
Τις επλασε θεον η εχυσεν ειδωλον, το οποιον ουδεν ωφελει;
Greek Modern FPB
Ποιος έπλασε θεό ή έχυσε είδωλο, που δεν ωφελεί σε τίποτε;
Greek TGV
Ποιος κάθεται να φτιάξει έναν θεό ή να χύσει στο μέταλλο ένα είδωλο, που δεν μπορεί καθόλου να ωφελήσει;
greek
Τίς ἔπλασε θεὸν ἤ ἔχυσεν εἴδωλον, τὸ ὁποῖον οὐδὲν φελεῖ;