Isaiah 45:15 — Compare Translations

Greek FPB

Πραγματικά, εσύ είσαι Θεός πoυ κρύβεσαι, Θεέ τoύ Iσραήλ, o Σωτήρας.

Greek Modern 1904

Τωοντι συ εισαι Θεος κρυπτομενος, Θεε του Ισραηλ, ο Σωτηρ.

Greek Modern FPB

Πραγματικά, εσύ είσαι Θεός που κρύβεσαι, Θεέ τού Ισραήλ, ο Σωτήρας.

Greek TGV

Πράγματι, εσύ είσαι Θεός που κρύβεσαι, Θεέ του Ισραήλ, και λυτρωτή!

greek

Τῳόντι σὺ εἶσαι Θεὸς κρυπτόμενος, Θεὲ τοῦ Ἰσραήλ, ὁ Σωτήρ.