Isaiah 51:21 — Compare Translations

Greek FPB

Γι’ αυτό, άκουσε τώρα τoύτo, θλιμμένη, και μεθυσμένη,19 όμως, όχι από κρασί·

Greek Modern 1904

Οθεν, ακουε τωρα τουτο, τεθλιμμενη και μεθυουσα, πλην ουχι εξ οινου·

Greek Modern FPB

Γι' αυτό, άκου τώρα τούτο, θλιμμένη, και μεθυσμένη, όμως, όχι από κρασί·

Greek TGV

Γι’ αυτό, άκουσε τούτο, δύστυχη, που είσαι μεθυσμένη, μα όχι από κρασί.

greek

Ὅθεν, ἄκουε τώρα τοῦτο, τεθλιμμένη καὶ μεθύουσα, πλήν οὐχὶ ἐξ οἴνου·