Isaiah 7:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Zήτησε ένα σημάδι από τoν Kύριo τoν Θεό σoυ· ζήτησέ τo είτε στo βάθoς είτε στo ύψoς άνω.
Greek Modern 1904
Ζητησον σημειον παρα Κυριου του Θεου σου ζητησον αυτο η εις το βαθος η εις το υψος ανω.
Greek Modern FPB
Ζήτησε ένα σημάδι από τον Κύριο τον Θεό σου· ζήτησέ το είτε στο βάθος είτε στο ύψος άνω.
Greek TGV
«Ζήτησε ένα σημείο από τον Κύριο το Θεό σου, είτε από κάτω, από τον κόσμο των νεκρών είτε από πάνω, από τον ουρανό».
greek
Ζήτησον σημεῖον παρὰ Κυρίου τοῦ Θεοῦ σου· ζήτησον αὐτὸ ἤ εἰς τὸ βάθος ἤ εἰς τὸ ὕψος ἄνω.