Isaiah 7:15 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Θα φάει βoύτυρo και μέλι, μέχρις ότoυ μάθει να απoρρίπτει τo κακό, και να διαλέγει τo αγαθό.
Greek Modern 1904
Βουτυρον και μελι θελει φαγει, εωσου μαθη να απορριπτη το κακον και να εκλεγη το αγαθον.
Greek Modern FPB
Θα φάει βούτυρο και μέλι, μέχρις ότου μάθει να απορρίπτει το κακό, και να διαλέγει το αγαθό.
Greek TGV
Θα τρώει ανθόγαλο και μέλι ωσότου μάθει να απορρίπτει το κακό και να επιλέγει το αγαθό.
greek
Βούτυρον καὶ μέλι θέλει φάγει, ἑωσοῦ μάθῃ νὰ ἀπορρίπτῃ τὸ κακὸν καὶ νὰ ἐκλέγῃ τὸ ἀγαθόν.