James 1:8 — Compare Translations
17 translations compared side by side
Greek BYZ 04
ἀνὴρ δίψυχος ἀκατάστατος ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ.
Greek BYZ 18
Ἀνὴρ δίψυχος, ἀκατάστατος ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ.
Greek F 35
ἀνὴρ δίψυχος ἀκατάστατος ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ.
Greek FPB
Άνθρωπος δίγνωμος είναι ακατάστατος σε όλους τούς δρόμους του.
Greek GNT
ἀνὴρ δίψυχος, ἀκατάστατος ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ.
Greek LMGNT
που είναι δίγνωμος και άστατος σε όλες τις υποθέσεις του.
Greek Modern 1904
Ανθρωπος διγνωμος ειναι ακαταστατος εν πασαις ταις οδοις αυτου.
Greek Modern FPB
Άνθρωπος δίγνωμος είναι ακατάστατος σε όλους τούς δρόμους του.
Greek NTV
εἶναι ἄνθρωπος δίγνωμος, ἀκατάστατος εἰς ὅλην τὴν διαγωγήν του.
Greek SBLG (SBL Greek New Testament)
ἀνὴρ δίψυχος, ἀκατάστατος ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ.
Greek Stephanus NT 1550
ανηρ διψυχος ακαταστατος εν πασαις ταις οδοις αυτου
Greek TCGNT
Ἀνὴρ δίψυχος, ἀκατάστατος ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ.
Greek TGV
δίγνωμος κι άστατος σε όλες του τις ενέργειες.
Greek THGNT
ἀνὴρ δίψυχος ἀκατάστατος ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ.
Greek TR 1894
ἀνὴρ δίψυχος, ἀκατάστατος ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ.
Greek TR1624 (Elzevir Textus Receptus 1624)
ανηρ διψυχος ακαταστατος εν πασαις ταις οδοις αυτου
greek
Ἄνθρωπος δίγνωμος εἶναι ἀκατάστατος ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὑτοῦ.