Jeremiah 1:11 — Compare Translations

Greek FPB

Λόγoς τoύ Kυρίoυ έγινε ακόμα σε μένα, λέγoντας: Tι βλέπεις εσύ, Iερεμία; Kαι είπα: Bλέπω μία αμυγδαλένια βακτηρία.

Greek Modern 1904

Λογος Κυριου εγεινεν ετι προς εμε λεγων, Τι βλεπεις συ, Ιερεμια; Και ειπα, Βλεπω βακτηριαν αμυγδαλινην.

Greek Modern FPB

Λόγος τού Κυρίου έγινε ακόμα σε μένα, λέγοντας: Τι βλέπεις εσύ, Ιερεμία; Και είπα: Βλέπω μια αμυγδαλένια βακτηρία.

Greek TGV

Έπειτα ο Κύριος με ρώτησε: «Τι βλέπεις, Ιερεμία;» «Ένα κλαδί μυγδαλιάς», απάντησα.

greek

Λόγος Κυρίου ἔγεινεν ἔτι πρὸς ἐμὲ λέγων, Τί βλέπεις σύ, Ἱερεμία; Καὶ εἶπα, Βλέπω βακτηρίαν ἀμυγδαλίνην.