Jeremiah 1:12 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι o Kύριoς μoυ είπε: Kαλά είδες· επειδή, εγώ θα επιταχύνω να εκπληρώσω τoν λόγo μoυ.

Greek Modern 1904

Και ειπε Κυριος προς εμε, Καλως ειδες· διοτι εγω θελω ταχυνει να εκπληρωσω τον λογον μου.

Greek Modern FPB

Και ο Κύριος μου είπε: Καλά είδες· επειδή, εγώ θα επιταχύνω να εκπληρώσω τον λόγο μου.

Greek TGV

«Καλά είδες», μου λέει, «κι εγώ επαγρυπνώ για να πραγματοποιήσω τα λόγια μου».

greek

Καὶ εἶπε Κύριος πρὸς ἐμέ, Καλῶς εἶδες· διότι ἐγὼ θέλω ταχύνει νὰ ἐκπληρώσω τὸν λόγον μου.