Jeremiah 13:2 — Compare Translations

Greek FPB

Aπέκτησα, λoιπόν, τη ζώνη, σύμφωνα με τoν λόγo τoύ Kυρίoυ, και την έβαλα oλόγυρα στην oσφύ μoυ.

Greek Modern 1904

Απεκτησα λοιπον την ζωνην κατα τον λογον του Κυριου και περιεβαλον επι την οσφυν μου.

Greek Modern FPB

Απέκτησα, λοιπόν, τη ζώνη, σύμφωνα με τον λόγο τού Κυρίου, και την έβαλα ολόγυρα στην οσφύ μου.

Greek TGV

Αγόρασα, λοιπόν, το ζωνάρι, όπως μου είπε ο Κύριος, και το τύλιξα στους γοφούς μου.

greek

Ἀπέκτησα λοιπὸν τὴν ζώνην κατὰ τὸν λόγον τοῦ Κυρίου καὶ περιέβαλον ἐπὶ τὴν ὀσφὺν μου.