Jeremiah 15:21 — Compare Translations

Greek FPB

Kαι θα σε ελευθερώσω από τo χέρι των πoνηρών, και θα σε λυτρώσω από τo χέρι εκείνων πoυ καταδυναστεύoυν.

Greek Modern 1904

Και θελω σε ελευθερωσει εκ της χειρος των πονηρων και θελω σε λυτρωσει εκ της χειρος των καταδυναστευοντων.

Greek Modern FPB

Και θα σε ελευθερώσω από το χέρι των πονηρών, και θα σε λυτρώσω από το χέρι εκείνων που καταδυναστεύουν.

Greek TGV

Θα σε αρπάξω από τα νύχια των κακών, από την εξουσία των καταπιεστών θα σε γλιτώσω. Εγώ το λέω, ο Κύριος».

greek

Καὶ θέλω σὲ ἐλευθερώσει ἐκ τῆς χειρὸς τῶν πονηρῶν καὶ θέλω σὲ λυτρώσει ἐκ τῆς χειρὸς τῶν καταδυναστευόντων.