Jeremiah 18:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Kύριε, πρόσεξε σε μένα, και άκουσε τη φωνή, αυτών πoυ διαφιλoνικoύν μαζί μoυ.
Greek Modern 1904
Προσεξον εις εμε, Κυριε, και ακουσον την φωνην των διαφιλονεικουντων με εμε.
Greek Modern FPB
Κύριε, πρόσεξε σε μένα, και άκουσε τη φωνή, αυτών που διαφιλονικούν μαζί μου.
Greek TGV
Πρόσεξέ με, Κύριε, και άκουσε τι λένε αυτοί που με εχθρεύονται.
greek
Πρόσεξον εἰς ἐμέ, Κύριε, καὶ ἄκουσον τὴν φωνήν τῶν διαφιλονεικούντων μὲ ἐμέ.