Jeremiah 21:11 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
Για τoν oίκo, όμως, τoυ βασιλιά τoύ Ioύδα, να πεις: Aκoύστε τoν λόγo τoύ Kυρίoυ·
Greek Modern 1904
Περι δε του οικου του βασιλεως του Ιουδα, ειπε, Ακουσατε τον λογον του Κυριου·
Greek Modern FPB
Για τον οίκο, όμως, του βασιλιά τού Ιούδα, πες: Ακούστε τον λόγο τού Κυρίου·
Greek TGV
Ο Ιερεμίας έλαβε την εντολή να πει στη βασιλική οικογένεια του Ιούδα: «Ακούστε το λόγο του Κυρίου,
greek
Περὶ δὲ τοῦ οἴκου τοῦ βασιλέως τοῦ Ἰούδα, εἰπέ, Ἀκούσατε τὸν λόγον τοῦ Κυρίου·