Jeremiah 22:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Greek FPB
αλλά, θα πεθάνει στoν τόπo, όπoυ τoν έφεραν αιχμάλωτo, και δεν θα δει πλέoν αυτή τη γη.
Greek Modern 1904
αλλα θελει αποθανει εν τω τοπω οπου εφεραν αυτον αιχμαλωτον, και δεν θελει ιδει πλεον την γην ταυτην.
Greek Modern FPB
αλλά, θα πεθάνει στον τόπο, όπου τον έφεραν αιχμάλωτο, και δεν θα δει πλέον αυτή τη γη.
Greek TGV
Θα πεθάνει στον τόπο όπου οδηγήθηκε αιχμάλωτος και δε θα ξαναδεί αυτή τη χώρα».
greek
ἀλλὰ θέλει ἀποθάνει ἐν τῷ τόπῳ ὅπου ἔφεραν αὐτὸν αἰχμάλωτον, καὶ δὲν θέλει ἰδεῖ πλέον τὴν γῆν ταύτην.