Jeremiah 29:24 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Greek FPB
Kαι στoν Σεμαΐα, τoν Nεαιλαμίτη, θα μιλήσεις, λέγoντας:
Greek Modern 1904
Και προς Σεμαιαν τον Νεαιλαμιτην θελεις λαλησει, λεγων,
Greek Modern FPB
Και στον Σεμαϊα, τον Νεαιλαμίτη, θα μιλήσεις, λέγοντας:
Greek TGV
Ο Κύριος του σύμπαντος, ο Θεός του Ισραήλ, έδωσε στον Ιερεμία μήνυμα σχετικά με το Σεμαΐα το Νεχελαμίτη. Αυτός είχε στείλει στον ιερέα Σοφονία, γιο του Μαασεΐα, επιστολή που την υπέγραφε ο ίδιος, κι απευθυνόταν επίσης και σε όλους τους ιερείς και στο λαό της Ιερουσαλήμ. Η επιστολή έλεγε:
greek
Καὶ πρὸς Σεμαΐαν τὸν Νεαιλαμίτην θέλεις λαλήσει, λέγων,