Jeremiah 29:27 — Compare Translations

Greek FPB

τώρα, λoιπόν, γιατί δεν έλεγξες τoν Iερεμία, αυτόν από την Aναθώθ, πoυ πρoφητεύει σε σας;

Greek Modern 1904

τωρα λοιπον δια τι δεν ηλεγξας Ιερεμιαν τον εξ Αναθωθ, οστις προφητευει εις εσας;

Greek Modern FPB

τώρα, λοιπόν, γιατί δεν έλεγξες τον Ιερεμία, αυτόν από την Αναθώθ, που προφητεύει σε σας;

Greek TGV

Τώρα, λοιπόν, γιατί δεν έλεγξες τον Ιερεμία από την Αναθώθ, που σας κάνει τον προφήτη;

greek

τώρα λοιπὸν διὰ τί δὲν ἤλεγξας Ἱερεμίαν τὸν ἐξ Ἀναθώθ, ὅστις προφητεύει εἰς ἐσᾶς;