Jeremiah 3:15 — Compare Translations

Greek FPB

και θα σας δώσω ποιμένες σύμφωνα με την καρδιά μoυ, και θα σας πoιμάνoυν με γνώση και σύνεση.

Greek Modern 1904

και θελω σας δωσει ποιμενας κατα την καρδιαν μου και θελουσι σας ποιμανει εν γνωσει και συνεσει.

Greek Modern FPB

και θα σας δώσω ποιμένες σύμφωνα με την καρδιά μου, και θα σας ποιμάνουν με γνώση και σύνεση.

Greek TGV

Θα σας δώσω ποιμένες όπως τους θέλω εγώ, και θα σας φροντίζουν με σύνεση και κατανόηση.

greek

καὶ θέλω σᾶς δώσει ποιμένας κατὰ τὴν καρδίαν μου καὶ θέλουσι σᾶς ποιμάνει ἐν γνώσει καὶ συνέσει.